Animated Storyboards est en mesure d'offrir des services audio complets, y compris l'enregistrement, le mixage, le montage, la conception sonore (sfx), la recherche de musique de stock et l'octroi de licences, le casting de voix et le paiement de talents non syndiqués. Bien que la majorité de notre travail audio soit construit à partir de zéro pour les tests animatiques, nous avons également une grande expérience dans le développement audio pour la diffusion, le numérique et le web, la réalité virtuelle (VR), la réalité augmentée (AR) et l'immersif 360.

NOS SERVICES AUDIO

VO CASTING & RECORD

ASB peut faire appel à des talents locaux ou étrangers et utiliser son réseau mondial en cas de besoin. Notre personnel parle plus de 40 langues et nous excellons dans le domaine des versions linguistiques pour toutes les régions.

EDIT & MIX

Nos ingénieurs du son hautement qualifiés peuvent prendre tous les fichiers audio bruts que vous nous fournissez ou que nous créons, et les éditer ensemble dans un paysage sonore harmonieux basé sur le timing de vos animations.

CONCEPTION SONORE

projet audio

Qu'il s'agisse d'une création unique ou d'un extrait de notre bibliothèque d'effets sonores, nos ingénieurs du son sont en mesure d'assembler une gamme complète d'effets sonores pour votre campagne.

RECHERCHE ET LICENCE DE MUSIQUE

tableau sonore

Nous avons des relations avec une grande variété de bibliothèques de musique populaire, ce qui nous permet de trouver la meilleure musique possible pour votre création.

Montage de la conception sonore d'un film d'animation

OUTILS

Chez ASB, nous nous tenons au courant des dernières versions de Pro Tools Ultimate, en utilisant des interfaces audio capables de fonctionner jusqu'à 24 bit/196khz (audio de très haute fidélité).

FLUX DE TRAVAIL

Nos sessions d'enregistrement et de mixage à distance donnent l'impression d'être en personne. Nos ingénieurs travaillent avec Source Connect et Zoom pour connecter les clients et les artistes de la voix dans des sessions à distance en direct. Nos systèmes sont optimisés pour une faible latence de la vidéo et de la lecture audio pendant la session.

LOCALISATION

Grâce à notre main-d'œuvre internationale, nous sommes en mesure d'adapter n'importe quel spot dans une variété de langues en faisant appel à des voix off locales.

Travail en vedette

Crunchtime" de Planters

LANGUE ANGLAISE

Illustré en 3D Cinématique

Barre de Doritos

LANGUE ESPAGNOLE

Hybride 3D Boardomatic

Novanuit "Floating" (flottant)

LANGUE FRANÇAISE

Hybride 3D Cinématique

L'audio joue un rôle crucial dans les animations en améliorant l'expérience globale de la narration. Il ajoute de la profondeur aux éléments visuels, en aidant à transmettre les émotions, l'humeur et le rythme. Les effets sonores (sfx), la musique et les voix off donnent vie aux personnages et créent un environnement plus immersif. En outre, le son sert de guide précieux à nos animateurs et à nos réalisateurs lorsqu'ils conçoivent des animations adaptées à des durées de spot spécifiques.

 

En résumé, l'audio dans les animations n'est pas un simple accompagnement. C'est un élément important du processus créatif, qui permet d'obtenir un résultat plus complet et plus attrayant.

 

Nous vous encourageons à faire appel à l'expertise de notre département audio, mais nous sommes également disposés à collaborer avec votre ingénieur de confiance si vous le souhaitez.