I NOSTRI SERVIZI AUDIO
VO CASTING & RECORD
ASB può reperire talenti VO locali o stranieri e attingere alla nostra rete globale quando necessario. Grazie al nostro staff che parla oltre 40 lingue, eccelliamo nel versioning linguistico per tutte le regioni.
MODIFICA E MIX
I nostri tecnici audio, altamente qualificati, sono in grado di prendere i file audio grezzi che ci fornite o che creiamo noi, e di montarli insieme in un paesaggio sonoro armonioso basato sui tempi delle vostre animazioni.
DESIGN DEL SUONO
Sia che si tratti di un prodotto creato appositamente per la vostra creatività, sia che venga prelevato dalla nostra libreria di sfx esistente, i nostri tecnici audio sono in grado di assemblare una serie completa di suoni per la vostra campagna.
RICERCA DI MUSICA E LICENZE
Abbiamo rapporti con un'ampia varietà di librerie di musica di repertorio, per cui siamo in grado di procurare la migliore musica possibile per la vostra creatività.
Montaggio del design sonoro animato
STRUMENTI
Alla ASB siamo sempre aggiornati con le ultime versioni di Pro Tools Ultimate, utilizzando interfacce audio in grado di funzionare fino a 24 bit/196khz (audio ad altissima fedeltà).
FLUSSO DI LAVORO
Le nostre sessioni di registrazione e missaggio a distanza mantengono un'atmosfera "in-personale". I nostri tecnici lavorano con Source Connect e Zoom per collegare i clienti e i talenti VO in sessioni remote dal vivo. I nostri sistemi sono ottimizzati per una riproduzione video e audio a bassa latenza durante la sessione.
LOCALIZZAZIONE
Sfruttando la nostra forza lavoro globale, siamo in grado di adattare qualsiasi spot in una varietà di lingue grazie al casting di talenti vocali locali.
Lavoro in primo piano
L'audio svolge un ruolo cruciale nelle animazioni, migliorando l'esperienza complessiva della narrazione. Aggiunge profondità agli elementi visivi, aiutando a trasmettere emozioni, umore e ritmo. Gli effetti sonori (sfx), la musica e le voci fuori campo danno vita ai personaggi, creando un ambiente più coinvolgente. Inoltre, l'audio funge da preziosa guida per i nostri animatori e registi nella realizzazione di animazioni adatte a spot di lunghezza specifica.
In sintesi, l'audio nelle animazioni non è solo un accompagnamento. È una parte importante del processo creativo, che consente di ottenere un risultato più completo e coinvolgente.